EPIZODA - 141

Betty přizná kamarádkám, že se s Nikolasem rozešli, ale zůstali dobří kamarádi, a že od zítřejšího dne bude Nikolas pracovat také na firmě.

Opět k jejich stolu přijdou ti dva mladíci a ptají se, jestli už půjdou tančit. Aura-Maria šťastně vyskakuje a jde na parket. Betty opět odmítá a onen mladík už neodejde, ale sedne si vedle ní.

V tu chvíli přijel Armando s Fredym. Armando se bojí jít dovnitř a tak posílá Fredyho, aby se podíval po své přítelkyni. Fredy svým tanečním krokem, navíc posilněn několika sklenkami whisky, jde přímo ke stolu a ptá se po Auře-Marii. Kamarádky odpovědí, že zrovna odešla na toaletu. Ale Fredy ji zahlédl na parketě, jak se směje na svého společníka a je k němu velice milá.

Armando si nakonec dodá odvahy a vejde dovnitř. Uvidí, že s Betty sedí nějaký mladík, přistoupil a pozdravil.Všechny se divily, co Armando pohledává v podobném podniku. Betty vyskočila, popadla mladíka za ruku a chtěla jít tančit. Armando k nim přistoupil a mladíkovi poradil, aby se raději nezdržoval. Ten pak odešel.

            Fredy vzkázal Auře-Marii, že je mezi nimi konec. Aura-Maria ho prosí, aby se vrátil, že je to všechno omyl, a že je to její vzdálený příbuzný, kterého potkala náhodou.Ale Fredy je tentokrát neoblomný.

Betty zaplatila a všichni se vydali k východu. Na ulici jí Armando požádal aby mu věnovala 5 minut a promluvila si s ním. Odpověděla, že spolek přišel s ní a bylo by velice nevychované, aby je tam nechala a odešla s ním. Kamarádky ji však ujišťují, že jim to vadit nebude.

Armando jí říká, že mezi nimi zůstalo ještě mnoho věcí nevyřešeno, nevyjasněno  a je povinen jí vše vysvětlit.Betty odpovídá, že ona má dávno ve všem jasno, odpracuje svých 6 měsíců, aby zachránila firmu, ale pod podmínkou, že on se k ní nebude přibližovat. Potom co mezi nimi vše skončilo, nechce, aby jí Marcela z něčeho podezírala. Armando řekl, že rozumí tomu, jak se k němu teď chová, že je sám vinen tím, jak ho teď nenávidí. Ale Betty říká, že mu před návratem do Bogoty vše odpustila. Armando se nešetří, říká jí, že se velice změnil, že je z něj nový člověk, aby mu nebrala naději a poznala i tohoto nového Armanda. Betty odpovídá, že ani tento nový Armando ji nezajímá. Armando se jí tedy přiznává, že ji dosud z celého srdce miluje. Betty mu nevěří, domnívá se, že jen pokračuje ve své hře, znepokojen o soud firmy. V ten moment zazvoní Armandovi mobil, ale on jej dlouho nebere. Betty ví, že to volá Marcela a tak ho prosí, aby telefon vzal. Během jejich hovoru Betty uteče.V taxi prosí Betty všechny kamarádky, aby nikde neříkali, že byl Armando na diskotéce, že by paní Marcela opět řádila.

Armando říká Marcele,že zrovna vyšel s Mariem z baru a odjíždí k ní do bytu.

Marcela, Margarita a Paty v restauraci probírají situaci ve společnosti. Marcela se bojí návratu Betty, která se změnila. Už není ošklivá, ale hezká. Margarita podporuje Marcelu a radí jí, aby věřila Armandovi. Říká, ať raději Betty nechají věřit, že Armando dál hraje Mariovu hru a že je ve skutečnosti zamilován do Marcely. Je logické, že v takové situaci Betty  těžko uvěří, že ji Armando miluje.

Když Armando přijede k Marcele, tak ta už na něj čeká a ptá se ho, jak na něj zapůsobila nová Betty. On se však nedá vyprovokovat a řekne, že dodrží slib, který jí dal. Chce začít znovu a zapomenout na Betty. Marcela se rozhodne nerozvádět dál toto téma, ale nevěří mu. Když Betty přijede domů, čeká na ni Hermes, který nešel spát a čeká na ni. Nedbá na protesty Julie a spustí své litanie na Betty.

Betty se chystá zavolat Katalině, aby jí oznámila, že s ní zatím nemůže dál pracovat a Julie ji ujišťuje, že to Katalina určitě pochopí. Také jí radí, ať si drží Armanda dál od těla.

Ráno si stoupla Betty před zrcadlo a začala se upravovat, malovat a Julia se zalíbením sledovala svou dceru. Betty si oblékla nový kostým a vypadala báječně. Společně s Nikolasem a Hermesem odjeli. Betty má jít dnes s Armandem k soudu.

Armando se obléká též velmi pečlivě, elegantně a voní se. Moc mu to sluší. Marcela je zamračená a ptá se ho, zda se dnes setká s Betty? Odpovídá jí, že se uvidí s Betty u soudu, ale že může být klidná, že tam s nimi bude mnoho lidí, a že v žádném případě s ní nebude  o samotě. Ale Marcela není spokojená, přemýšlí, že nemůže čekat nic dobrého od jakéhokoliv setkání těch dvou.