EPIZODA - 91

        Catalina odveze Betty domů. Doma jsou všichni udivení, že je Betty doma tak brzo, ale Betty nemá náladu na diskusi ani Nikolasovi nejapné poznámky. Jediné co ji zajímá je, dostat se co nejdříve do samoty svého pokoje a v klidu se vyplakat.

        Hermes je rozčilen na Nikolase, protože se domnívá, že Bettyin odchod způsobily jeho netaktní vtípky. Donutí jej, aby šel nahoru za Betty a omluvil se jí.

        Nikolas vejde do pokoje, když se Betty probírá dopisem. Betty jej chce ze začátku vyhodit a žádá ho, aby odešel. Nikolas se jí omlouvá velice neodolatelným způsobem a Betty pochopí, že Nikolas je jediný kdo ji kdy pochopil a komu se muže svěřit. Vypoví Nikolasovi celou pravdu, zamlčí pouze ten fakt, že byla Armandovou milenkou. Svěří mu, že se zamilovala do Armanda, že se domnívala, že její láska je opětovaná, ale že jí jenom využil. Vypoví mu jakou roli v tom hrál on, Nikolas.

        Nikolas trpělivě poslouchá a nechápe chování "lepších lidí". Nechápe, jak je mohli podezírat, vždyť ani jeden z nich neměl nikdy zájem vzít jim ani pesso, natož celou společnost. Nechápe, jak na něj mohli žárlit.

        Betty mu vypráví, o jejich prvním polibku, jak byl Armando opilý a když ji políbil, jak omdlela, ale že nic nebyla náhoda, že vše bylo naplánované. Co všechno podnikli, aby si byli jisti její loajalitou, tím, že je nezradí, že dál bude falšovat zprávy pro radu, že bude vyřizovat půjčky u banky a nakonec jim bez problémů vrátí firmu. Ani jednoho z nich nenapadlo, že ona by to pro ně udělala i bez té falešné hry. Svěřila mu jaké to bylo krásné, jej líbat, dotýkat se ho. I jen jeho blízkost pro ni byla sladká.

        Vzpomínala na okamžiky, kdy byli spolu, kdy spolu tančili, zpívali, objímali se v autě, na okamžiky, kdy jí přesvědčoval o své lásce. Byla tak zamilovaná do svého splněného snu, že by šla do pekla. Nakonec se do toho pekla dostala vinou své lásky.

        Svěřila Nikolasovi, jak je to pro ni ponižující, jak je zlomená. Že chce umřít.