EPIZODA - 84

Mario: „Kamaráde, mám o tebe starost! Včera jsi se líbal s Betty bez zkrášlovacích přípravků a teď mi říkáš, že když jsi s Betty, nemůžeš se milovat s Marcelou. Co tohle znamená?“

Armando: „To já nevím!“ odpovídá jakoby zamyšleně a zmateně. „Já nevím, Calderone. Myslím, že mám výčitky svědomí. Dokonce moc veliké výčitky! Kvůli tomu, co dělám Beatriz. Je mi to velice trapné. Taky se cítím hloupě, že podvádím Marcelu. Ale, když se ptáš co to znamená, to nevím.“ Zničeně se sesune na sedačku. „To nevím“

Marcela řekla Patty, že ta druhá jí bere Armanda i přes postel. Patricie podotkne, že ONA musí být tygřice, když se o to pokouší. Marcela má podezření, že Armandovou milenkou je Adriana Arboledová, protože, proč by jinak nosil její fotku v kapse saka.

V tu chvíli volá Hugovi do ateliéru právě Adriana Arboledová, aby jej požádala o pomoc na jedné akci, kterou pořádá. Hugo jí vysvětluje, že pro ni nemůže pracovat, neboť je vázán smlouvou Ecomody, ale když zajde za Armandem a osobně ho přemluví, že určitě uspěje, protože Armando je sukničkář a krásným ženám neodolá. Adriana nemá moc chuti, ale nakonec se rozhodne přijít.

Mario žádá Armanda, aby mu vrátil fotku Adrianity. Armandovi se moc nechce, ale Mario mu řekne, aby se s fotkou rozloučil a koukal ji vrátit. Betty vchází zrovna v okamžiku, kdy Armando líbá fotku a říká, že Adrianu miluje a vyruší je. Oba nadskočí a Mario schovává fotku.  Betty je smutná a odchází do své kanceláře pro počítačku a dokumenty, které potřebuje k oceňování modelů.          Mario poukazuje na to, že by měl být Armando opatrnější ve svých platonických láskách. Betty na svém stole nachází přáníčko, které jí zase zvedne náladu. Září štěstím.

„Když si srdce vybere nějakou ženu, kterou chce milovat, vede ho nejen její vůně, vůně její kůže nebo city, které jí předává to tlukoucí srdce, srdce si také umí vybírat kolegyni, přítelkyni, které se sejdou v jedné jediné ženě, kterou pak miluje. To, že mohu počítat s Tvou solidaritou, s Tvým pochopením, s Tvou pomocnou rukou, ze mě dělá toho nejjistějšího a nejšťastnějšího muže na této zemi.“

Armando

Všichni sedí v zasedací místnosti a pracují na výpočtech nákladů na modely. Inesita je unavená, že si toho všimne i Armando a navrhne jí, aby si po uvedení kolekce vzala volno a odpočinula si. Přichází šťastná Betty. Armando i Mario jsou spokojeni.

Aura Maria stále dělá naschvály Freddymu. Domlouvá si schůzky s fingovaným fešákem tak, aby to Freddy slyšel.

Přichází Adriana Arboledová. Freddy ji odvádí k Hugovi a nešetří lichotkami.

Nahoře Adrianu spatří Patty a honem utíká za Marcelou, aby jí to sdělila. Snaží se ji vyprovokovat k akci proti Adrianě Arboledové, ale Marcela nechce nic uspěchat bez důkazů. Prosí Patty, aby jí přišla okamžitě říct, kdyby Adriana šla za Armandem.

Hugo volá Armandovi, aby mu sdělil, že s ním chce mluvit Adriana, ale telefon vezme Betty a na výslovné Armandovo přání Hugovi sděluje, že Armando nechce být rušen. Hugo naléhá, ale Betty je neústupná. Když se však dozví, že s Armandem chce mluvit Adriana Arboledová úplně ztuhne. Armando se jí ptá, co se děje a Betty odpovídá, že se s ním chce sejít Adriana Arboledová, ale aby se nenechal vyrušovat, že to s ní vyřídí sama. Armando o tom však nechce slyšet. Prý by to bylo nezdvořilé. Raději se s ní sejde sám a ostatní mohou dodělat výpočty. Betty žárlí!

Po Armandově odchodu není Betty schopna soustředit se na cokoliv a tak uvítá Inesitinu žádost o přestávku.

Armando ve své kanceláři uvítá Adrianu, svůdně se usmívá a nešetří šarmem. Než se však stačí pořádně rozhovořit, vtrhne do kanceláře Betty. Že prý si potřebuje něco důležitého vzít. Armando je s Adrianou představí. Poprosí Betty aby zařídila občerstvení. Ta se sama nabídne, že ho přinese, ale Armando podotkne, že to není její práce. Betty však řekne, že jí to nevadí.

Patty letí k Marcele, aby jí řekla, že Adriana Arboledová je už u Armanda. Ta se rozhodne ztropit mu scénu a obě, jako fůrie vyletí z kanceláře a ženou se k Armandovi.

Na cestě potkají Betty, která jim sděluje, že jde pro kávu pro pana Armanda a tu slečnu, co je tam s ním. Marcela ji obviní, že se s Adrianou zná již dlouho a jejich schůzky kryje. Betty nechápe.

Marcela vrazí do Armandovi kanceláře. Armando je velice nervózní a po počátečním blekotání, je představí. Marcela je uštěpačná, jedovatá a obviňuje Adrianu i Armanda z nepravostí. Armando se snaží všechno vysvětlit, ale Marcela je v ráži a způsobí trapnou situaci.

Po jejím odchodu se Armando Adrianě omlouvá za Marcelu. Vysvětluje jí, že Marcela je žárlivá, protože je Adriana velice krásná žena.

Vejde Betty s kávou. Armando již začíná být naštvaný, protože se s Adrianou ještě nestihli na ničem domluvit.

Pošle Betty do kanceláře. Ta tam stále šramotí a poctivě plní krabici různými věcmi. Armando zatím stále vysvětluje chování Marcely. Adriana odpoví, že se Marcele nediví, protože ji Hugo stihl informovat o plánované svatbě. Z toho není Armando moc nadšený, protože tuší, že Betty vše slyší. Při zmínce o oslavě upustí Betty připravenou krabici. Armando na ni zakřičí, ale dál se věnuje Adrianě. Snaží se ji přesvědčit, aby ještě chvilku zůstala, ale ta již nechce. Tvrdí, že Marcela je hrozně žárlivá (záběr na Betty, která trénuje zabíjení pohledem – opravdu jí to jde). Armando slíbí zapůjčení Huga. Prý nemůže odolat prosbě krásné ženy, a Hugo to ví, proto ji za ním poslal. Do tohoto loučení vyjde Betty z kanceláře (prý potřebuje ještě nějaké dokumenty, které má Armando v kanceláři). Plete se Armandovi za zády a ten se na ni znovu utrhne a vyhodí ji z kanceláře. Adriana je udivena jeho chováním.

Betty vyběhne z kanceláře a je zničená - tak ji uvidí Mario. Zeptá se jí, kdy budou moci pokračovat, a zda se jí něco nestalo. Také se zeptá, kde  je Armando. Betty odvětí, že stále ještě na ředitelství s Adrianou, a že oni mohou za chvíli pokračovat. Mario pochopí, že Betty žárlí a odejde.

Spolek ošklivek odchytí Betty na toaletě a chtějí z ní něco vytáhnout, ale Betty nic nepoví.

Marcela celý svůj výstup popisuje Patty. Je rozzlobená, všechno je podle ní jasné, kytka na stole, Armandova nervozita, pozvánka na večírek. Patty ji navádí, aby tedy na Adrianu udeřila, ale Marcela to odmítá, nemá dostatečné důkazy. Nakonec se s Patty rozhodnou zajít k Hugovi a tam ho vyzpovídat.

Když se Armando vrátí do zasedačky, aby pokračovali v práci, vezme si jej Mario stranou a ptá se, co se stalo. Armando mu odpoví, že se na Betty rozzlobil a vyhodil ji. Mario se chytá za hlavu. Vysvětluje mu, jak Betty nebyla schopna nic dělat, když odešel, protože jednoznačně žárlí a žárlivost byla tedy taky důvodem jejího chování. (Armando se hájí slovy) „Tys tam ale nebyl!“ Poví Armandovi, že se jí musí omluvit a udobřit si ji. Když přijde Betty, Armando si ji zavolá a chce se omluvit, vysvětlit jí své chování, ale Betty je stále uražená a nechce nic slyšet.