EPIZODA - 57

Armando s Mariem si na balkonu hotelu povídají o Betty a Nicolasovi. Dělají si obavy, aby Nicolas neovlivnil Betty a ona jim nevzala společnost. Mario přijde s plánem, že se Beatriz bude muset zamilovat do Armanda. Ten nemůže uvěřit vlastním uším: „Co?“ Dívá se nevěřícně na Maria: „To je sranda? To je sranda!“ zasměje se Armando křečovitě a pak na Maria vyjede: „Calderóne, zrovna teď nemám na žerty náladu! Prosím tě, mysli už!“ Mario to ale myslí vážně a Armando znovu protestuje. „Je to směšné člověče! Je to pěkná pitomost! To bych v životě neudělat! Jak tě to mohlo napadnout?!“ V tom se za jeho zády objeví Marcela. Jedovatě poznamenává, že se určitě bavili o krásných ženách. Armando jí to odkývne a pak dodá: „O velmi krásných ženách, Marcelo!“ Zase se začnou hádat ohledně Claudie. Dokonce ani před ředitelem hotelu si Marcela neodpustí poznámky a udělá Armandovi scénu. Ten už toho má dost. A má dost i Marcely. Katalina se oba snaží uklidnit a domluvit jim. Nakonec je posílá domů, aby se převlékli a připravili na večer. Mario si k Armandovi neodpustí jízlivou poznámku: „Myslíš, že by Betty tak vyváděla a žárlila jak Marcela?“ Ten se na něj skutečně naštve a odchází.

Katalina se snaží uklidnit Huga. Modelky se připravují a Claudia stále popíjí. Marcela si na ni po telefonu stěžuje Patty. Přitom má ale radost z toho, že teď bude muset Armando vyhodit Betty. Patricia říká Marcele, že děvčata z klubu nic nedělají. Velmi se před nimi nafukuje.

Děvčata vyšlou Bertu ke Gutiérrezovi pro obálku s výsledky ‚pelitenidy‘. Ona mu je obratně vezme - prý založit do archívu. Gutiérrez si ale všimne, že jsou tam i výsledky těhotenského testu. Berta přináší obálku a všechny se na ni zvědavě vrhnou. Ona je nejdříve odežene a pak čte: „ Negativní!“ Vypukne všeobecné veselí. Musí to říct hned panu Mariovi! Rozhodnou se odjet do hotelu. Mají tam přece spojence, který je může dostat dovnitř. Koho? Inesitu!

Katalina vítá hosty a přichází i Armando.

Hugo kontroluje modelky. Jedna mu chybí. Claudia! Nechce se jí do příprav. Navíc vyjede na Huga a on zjistí, že  pije. Okamžitě ji chce vyhodit! Ona na něj však křičí, že nikam nepůjde a že ji může vyhodit jedině Armando. Inesita se rozhodne pro něj zajít. Armandovi se nechce, ale ona mu říká, že Claudia je opilá a že by z toho mohl být skandál.

Roberto, Margarita, Daniel a Marcela vcházejí do sálu a ptají se Kataliny na Armanda.

Armando přijde do šatny. Claudia se na něj hned pověsí a stěžuje si na Huga. Armando je naštvaný a chce po ní, aby si vzala své věci a hned odešla. Claudia ho znovu přemlouvá. V tom přijde do šatny Marcela a chce vědět, co se to tam děje. Armando jí říká, že se Claudia  opila, nadávala Hugovi a tak ji musel vyhodit. Teď už může být Marcela klidná a spokojená. Hugo Armandovo rozhodnutí podpoří. Všichni si uvědomují, že mají problém. Chybí jim jedna modelka! Armando má řešení.

Děvčata odcházejí. Na recepci zvoní telefon a Freddy ho zvedne. Je to Armando a chce mluvit s Jenny. Chce po ní, aby přijela do hotelu, protože bude předvádět. Freddy se nabízí, že ji tam doveze. Marcele ani Hugovi se to s Jenny moc nelíbí. Armando ale tuší, že Marcele nejvíc vadí to, že propustil Claudii a Betty tak zůstane v Ecomodě a dává jí to najevo.

Armando sděluje Mariovi poslední novinky. Přicházejí k nim Marcela, Roberto, Margarita a Daniel. Ten má, jako vždy, hloupé narážky na kolekci i samotného Armanda. Marcela všem říká, že mají chvilku zpoždění  kvůli jedné modelce. Chce po Armandovi, aby společnosti vysvětlil, co se stalo a on to ve zkratce udělá. Marcela má ale k jeho výkladu událostí několik poznámek. Jen hloupý by nepochopil, na co naráží.

Na přehlídku přichází Patricia a Gutiérrez obtěžuje Katalinu. Ta se ho rychle zbavuje. Patty se chce napít whisky, ale Marcela jí skleničku doslova odtrhne od úst. Ona přece nesmí pít když je těhotná! Patricia si stěžuje na Maria i toho druhého. Marcela do sebe obrátí skleničku a říká jí, že Armando vyhodil Claudii a ony tak budou muset nadále snášet Betty. A navíc se s ním bude muset udobřit!

Mendozovi, Mario, Daniel a Katalina se baví s hosty. Přichází za nimi také Patty s Marcelou. Číšník nabízí jednohubky z mořských plodů. Patricia se omluví, že se jí udělalo nevolno a odbíhá na toaletu. Margarita se ptá, co jí je. Je snad těhotná? Mario a Daniel se tváří divně. Marcela potvrzuje Margaritino podezření a dodává, že otec toho dítěte je velmi nezodpovědný. Mario se vypaří. Také Daniel odchází. Zastaví ho novinářka a pokládá mu otázku. Danielovi se zdá, že se ho ptá na jeho otcovství a vidí přibíhat malého Danielita. V tom se probere. Odmítá rozhovor a odchází.

Mario v ústraní pije whisky. Katka jde pro něj, protože tu má hosty. Baví se spolu o těhotenství Patricie. Mario přiznává, že nemá na to mít dítě, ale zároveň cítí zodpovědnost. Katalina mu vysvětluje, že když to dítě přijme, přestane slyšet pláč svého syna.

Daniel jde za Patty na toalety. Nabízí jí byt na Miami a měsíční apanáž. Musí ale odletět hned zítra. Patricia zpočátku odmítá, ale nakonec souhlasí. Daniel odchází a Patty se raduje. Má co chtěla! V tom za ní přichází i Mario. Nabízí jí, že se o ni i dítě postará. Ovšem bez manželství.  To Patty odmítá a dodává, že ona zítra odjíždí ze země. Navždy.

Děvčata z klubu se snaží dostat do hotelu, ale vrátný je odmítá pustit. Chtějí tedy po něm, aby jim alespoň zavolal Inéz. Bez úspěchu. Freddy přiváží Jenny a děvčata jsou v šoku, když slyší, že ona bude předvádět. Sandra chce, aby Freddy vyřídil dr. Armandovi, že děvčata z klubu a Betty jsou venku.